Tytuł oryginału: Minecraft: Mob Squad: Don’t Fear the Creeper

Projekt okładki i ilustracje: Elizabeth A.D. Eno

Redaktor prowadzący: Mariola Hajnus

Redakcja: Anna Poinc-Chrabąszcz

Redakcja techniczna i skład wersji elektronicznej: Robert Fritzkowski

Korekta: Renata Jaśtak, Justyna Techmańska

Copyright © 2022 by Mojang AB. All rights reserved. Minecraft, the Minecraft logo, and the Mojang Studios logo and the Creeper logo are trademarks of the Microsoft group of companies.

This translation published by arrangement with Del Rey, an imprint of Random House, a division of Penguin Random House LLC.

© for the Polish edition by MUZA SA, Warszawa 2023

© for the Polish translation by Ewa Ziembińska

ISBN 978-83-287-2684-0

Warszawskie Wydawnictwo Literackie

MUZA SA

Wydanie I

Warszawa 2023

–fragment–

Tobie.

Tak, tobie.

Świat jest wielki i wspaniały,

a ty masz serce poszukiwacza przygód.

Nigdy nie zadowalaj się ziemniakami.

1.

NESTOR STU

Oto co powinniście wiedzieć: mam na imię Stu, jestem najstarszym nestorem i drugą w kolejności najstarszą osobą w miasteczku Róg Obfitości, a WAM NIE WOLNO WYCHODZIĆ ZA MURY MIASTA. Słyszycie mnie, dzieciaki? NIGDY NIE WYCHODŹCIE W ŚWIAT NA ZEWNĄTRZ.

Założyciele nie bez powodu zbudowali Róg Obfitości. Za murami jest strasznie. Naprawdę niebezpiecznie. Grasują tam przerażające potwory, krwiożercze zwierzęta oraz obcy, którzy wcale nie życzą wam dobrze.

Pewnie, może za murami są piękne krajobrazy, ciekawi ludzie i nieprzebrane bogactwa. Lasy i morza, szmaragdy i aksolotle, czymkolwiek one są. I owszem, niektórzy mogą twierdzić, że zacni mieszkańcy Rogu Obfitości wywodzą się od wielkich poszukiwaczy przygód i że każdy z nas ma potencjał, by wykazać się odwagą, męstwem, kreatywnością i dokonywać odkryć, bla, bla, bla.

Klituś-bajduś moim zdaniem.

Kompletna bzdura.

Zostańcie w granicach murów, dzieciaki. Mamy wszystko, czego potrzebujecie.

Nie wychodźcie.

Nigdy nie wiadomo, co znajdziecie za murami.

Może własną zgubę.

A teraz wynocha z mojego sklepu. Do widzenia. Dzieci są hałaśliwe i irytujące. Dlatego sam żadnych nie mam. Lubię, kiedy w moim życiu jest tak jak w moim mieście: cicho, spokojnie i nudno.

Zanim wyjdziecie, może chcielibyście kupić motykę? Uprawa ziemniaków to jest to. Zagony ziemniaków jeden za drugim jak okiem sięgnąć. Co wieczór na obiad ziemniaki. Dobry, porządny ziemniak jeszcze nigdy nikomu nie zaszkodził.

Niepotrzebne wam miecze ani zbroje. Niepotrzebne wam żadne nowomodne konie.

Powinniście się osiedlić ze swoimi ziemniakami pod osłoną murów miasta i czekać, aż nadejdzie starość.

Wspomnicie moje słowa – zewnętrzny świat to ostatnie miejsce, w którym chcielibyście się znaleźć.

Mur to wasz przyjaciel.

* * *

koniec darmowego fragmentu
zapraszamy do zakupu pełnej wersji

Warszawskie Wydawnictwo Literackie

MUZA SA

ul. Sienna 73

00-833 Warszawa

tel. +4822 6211775

e-mail: info@muza.com.pl

Księgarnia internetowa: www.muza.com.pl

Wersja elektroniczna: MAGRAF sp.j., Bydgoszcz